Weekly Shônen Jump

Qu’est-ce que le Weekly Shônen Jump ??

Le Weekly Shônen Jump est un « magazine recueil de mangas», édité par la Shueisha qui parait toutes les semaines (Weekly) au Japon.

Comme son nom l’indique, il contient uniquement des mangas pour les jeunes garçons « shônen ». Dans un numéro, on retrouve un chapitre des différents mangas publiés.

A l’heure actuelle des séries publiées en France sont en cours de publication dans le Weekly Shônen Jump :
One Piece - Naruto - Bleach - Death Note, pour les plus connues, mais aussi Gintama - D. Gray man - Eyeshield 21 - Reborn … etc …




C’est dans le Weekly Shônen Jump que sont nés Dragon Ball, Captain Tsubabsa, Hokuto no Ken, Saint Seiya ou encore City Hunter… En gros tous les hits que nous connaissons en France. On peut dire que la majorité des séries qui cartonnent en France en sont issues.

Malgré que la France soit le 2ème pays consommateur de mangas (après le Japon évidemment), nous ne possédons pas de magazine comme le Weekly Shônen Jump.


En revanche d’autres pays y ont droit, comme les USA, l’Allemagne ou encore la Suède et la Norvège … La seule différence est que leur parution est mensuelle




Aujourd’hui, les séries en cours dans le Weekly Shônen Jump sont suivies par les fans français, notamment grâce au travail des teams de scantrad.

Qu’est-ce que le scantrad ??

Le scantrad est la traduction (dans la langue du pays de la team de trad) de pages scannés d’un manga. Est-ce illégal ?
Oui dans le sens où on « photocopie » une oeuvre, mais je dois dire que les équipes de trad sont respectueuses des droits d’auteur, dans le sens où, dès la sortie du tome relié en France, les teams retirent du web les chapitres qu’elles ont traduits.




Où se procurer le « Jump » ??

Si vous souhaitez vous procurer le Jump en question, il existe des libraires japonaises sur Paris qui le commercialisent. Ces libraires se situent aux alentours d’Opéra, plus précisément à proximité du métro Pyramides (ligne 14).

La librairie en question se nomme Junkudo http://www.junku.fr/fr/index.php
A l’entrée de la librairie, il y a un escalier sur la gauche qui descend et vous emmène à la librairie du manga. La boutique vend des mangas VO, artbooks, quelques figurines mais aussi des mangas VF.
Vous y trouverez donc le Jump, mais également les autres recueils quotidiens du Japon.
Si mes souvenirs sont bons, le prix était de 10€ pour le Jump.
Par contre, vous ne pourrez pas consulter ni le Jump, ni les mangas car ils sont tous sous cellophane, mais en vous adressant aux vendeurs(ses) il est possible qu’ils vous retirent le cellophane pour consultation.

J’ai lu sur le net que vous pouviez aussi vous arranger avec http://www.discountmanga.com pour le commander.

D’autres infos ??

Voilà, si vous souhaitez avoir un listing de toutes les séries qui ont été publiées, ou qui sont publiées actuellement dans le Weekly Shônen Jump, je vous invite à consulter l’encyclopédie WIKIPEDIA : http://fr.wikipedia.org/wiki/Shonen_Jump

Sinon il existe des sites traitant du Weekly Shônen Jump, ainsi que des forums, et vous ne devriez pas avoir trop de mal à trouver des sites spécialisés sur les séries du Jump. Quelques liens ci-dessous pour vous aiguiller :
http://www.shonen-heroes.fr/index.php
http://www.jumpland.com/blog/
http://www.jumpland.com/
Source:FandeDBZ